Воронова, О. В. «Чевер элем, мылам каласе…» : [стихотворения] / Октябрина Воронова ; переводчик Валентина Изилянова // Йyк ото : шем лыве, мурылан мут, кусарыме кушкыл / Валентина Изилянова. – Йошкар-Ола, 2005. – С. 108-118. – Мар. яз.

Пуламыр мур гай лумыштем Да тыйын ускырт шумыштет, Йоршешлан, кайымым монден, — Мый мландыште илаш коднем. Людмила СТАРЦЕВА, коми-пермяк поэт * * * Тувырем —пиал пеледышан. Шонен муын кап леведышлан Ко тыгай чечен куэм суретым — Пого, кеч вашкузо ден туредын, Ош висвисым, ош лумтурчачам... Тувырем — пиал пеледышан, Йуд кувар умбалне ош пыжаш, Лай кастене кудашам кунам, Тыйын велыш шойыштен окнам. Мо тентече лийын, мо эрла лийшаш, Тувырем дене кылдалтын, раш. Садланак ом вашке мый, йолташ, Тувыремым вашталтен чияш.