Воронова, О. В. Илебц = Жизнь : первая поэтическая книга на саамском языке / Октябрина Воронова ; [пер. на ненец. яз. П. Явтысый ; Всерос. фонд культуры, Мурм. отд-ние]. – [3-е изд.]. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1996.

ЧАХКЛЯ 1 Харад' мюня тябехутбат уарка пэдаран' пыдамд хана'. Пэдаранд хэхэм' тев' намдугун, Пя" пангха"на пыда илеуа. Мекад савам' уэван' мэ”уа, Хибярин' вывам' вуни таугу". Хуркари манзаям' пэрпат - Тэданда мунри тэри соугу. Неро сапбась тубкам' мэп"нанд, Тарця се"наком' хэ"ли’ намдцгун. Тёрамд мэгГ'нанд — тэдцэ илугу', Мунода я' ни' тяха' тиугуд". Сяха' нумна тире” мирнаб', Сарё мерця" товы" ныхыхат, Цэрё хоба лехэбтаугу — Нядэйхат, вэбахат, уамдэкат. Тюку янэй' сыра’ тоб"нанд, Маймбась янд сяр' ситэй мэугу. Пэдара' мюей тэри мунзьугу, Я' хэхэко' — уэ”мари уэугу. Вэвам' пэрцей вуни тара", Мэ"мы недабт тяха' ханамбю'. Нюдя чахля хабэй ни уа". Пыда уо' хоны. 1 Чахкля — вадакохо"на мэта пэдара хэхэ. 12