Воронова, О. В. Oktjabrina Voronova (1934-1990) : [Gedichte] / Oktjabrina Voronova ; Übersetzung aus dem Russischen: Tatjana Lüders // Die Saami : indigenes Volk am Anfang Europas / Deutsch-Russischen Zentrum zu Leipzig e. V. – Leipzig, 2000. – S. 30-34. – Нем. яз.

Malstunde Warum ist’s heut in der Schule, uns’rer Schule nur so still? Alle malen. Und bei Tolja Auf dem Blatte gibt es wieder Krieg. Auf den Feind Kanonen feuern, Und getroffen jault ein Flugzeug Hinter’m FluBchen An dem Waidrand Wird der Nahkampf durchgefiihrt. Tolja, hier fehlt noch die Sonne, Fehlt die Sonne in der Hohe. Sonne? Eine Sonne gibt’s hier nicht. Keine Sonne scheint im Krieg. Clbersetzung aus dem Russischen: Tatjana Luders 34