Воронова, О. В. Ялла = Жизнь : первая поэтическая книга на саамском языке / Октябрина Воронова ; Всерос. фонд культуры, Мурм. отд-ние ; [пер. на рус. яз. В. А. Смирнов]. - Мурманск, 1989. - [37] с.

БЕРЕЗА На пожне, на краю покоса, Седая, древняя, как миф, Растет двустволая береза, Вершины к небу устремив. Чтоб песни петь под небесами, Народ обычно занятой, Приходят коми и саами По праздникам к березе той. Она ветвями чуть поникнет, — В подарки ветви облекут. Кто бисера наденет нитку, Кто шелка принесет лоскут. Сливаясь цепью хоровода, Как будто воды в ручейке, Поют два тундровых народа На всем понятном языке. У них, в печали непокорных, На все века и времена, Как у березы этой корни, Земля — кормилица одна)

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz