Воронова, О. В. Ялла = Жизнь : первая поэтическая книга на саамском языке / Октябрина Воронова ; Всерос. фонд культуры, Мурм. отд-ние ; [пер. на рус. яз. В. А. Смирнов]. - Мурманск, 1989. - [37] с.

ПЁССЬ-МЫРР Пэжнэсьт, косы шаннтыв сыйн, Шаннт пёссь-мырр Афтсэесьт ваннтаз Пыяс пыйенайн лад!в. Уштэ аяйт айе. Народ лыгката и оар. Пэдтлев тёйи коми, самя олмэ Пассь-пёйве мйлльтэ. Пэдтлев пёссь-мыр луз. Сон тырькыйт Пыссьрийт пыйев, Койт и мбджись тавярь лэбеев. Сйррэв хороводыйт, КоттЪ чадзе оаясьт. Айев кыкктЬ чаррэ народ Пыгк антшэн кильн. Сингейм, пяццлэсьт евла аннтлыччмый, Чад пыгк агейт я кукас автэс, Коххьт тэнна пёссь-мыр ваннтаз, Емьн пыкэ гейке аххтсэе портые лй.