Воронова, О. В. Ялла = Жизнь : первая поэтическая книга на саамском языке / Октябрина Воронова ; Всерос. фонд культуры, Мурм. отд-ние ; [пер. на рус. яз. В. А. Смирнов]. - Мурманск, 1989. - [37] с.
поной Протянулась Кольским краем Далеко-далёко , Как попутчица людская, Олм э-вардэм -ёгкын1. То бурлит среди утесов, Как орлиный клекот, То замрет в спокойных плесах Олмэ-вардэм-ёгкын. Наклонились над порогом Пихты, сосны, елки. Правит к морю путь-дорогу Олмэ-вардэм-ёгкын. О свещ ает над деревней, Будто свет из окон, Новой жизни след и древней Олмэ-вардэм-ёгкын. Чальмны-Варрэ, мыс старинный, Как лесное око, Смотрит в синюю равнину Олмэ-вардэм-ёгкын... Сохранил до нас веками М удрости истоки Предок, выбивший на камне Олм э-вардэм-ёгкын... Пепелища зарастаю т Трын-травой жестокой. Волны к морю катит стаей Олмэ-вардэм-ёгкын. Всем дано взлетать и падать Петь иль плакать долго. Но останется, как память, Олмэ-вардэм-ёгкын. 1 Река-путеводительница.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz