Воронова, О. В. Ялла = Жизнь : первая поэтическая книга на саамском языке / Октябрина Воронова ; Всерос. фонд культуры, Мурм. отд-ние ; [пер. на рус. яз. В. А. Смирнов]. - Мурманск, 1989.

Над весенней тундрой гуси кличут. Торф от снега талого намок. Маленький олешек робко тычет Белую мордашку в белый мох. У него пока и силы мало, Он на ножках тоненьких дрожит. Ну, а рядом бдительная мама Своего дитятю сторожит. Рядом с ним гуляет и приляжет, Ш ерстку пооближет языком , Ягель на проталинке укажет Иль напоит вкусным молоком . Есть чему дивиться олененку: Нежные подснежники цветут, На зем ле ручьи клокочут звонко, В синем небе пуночки поют. Соком наливается брусника. Солнце свет на тундру щедро льет. Очень скоро мама-олениха Пополненье в стадо приведет.