Воронова, О. В. Ялла = Жизнь : первая поэтическая книга на саамском языке / Октябрина Воронова ; Всерос. фонд культуры, Мурм. отд-ние ; [пер. на рус. яз. В. А. Смирнов]. - Мурманск, 1989.

плррт ЁГК РЫНДЭСЬТ Пэннэ ёгк рындэсьт А смы лётЪ парт тула — тула. Но талльв паля, кыдт паля Ев тыск сйны ёххкан. Рамхэмись тёммись, коххьт кэрас паррт. И потырь турьбэсьт сывв. Кэрас пар|эт, коххьт иьуэм Кёйвя, УрьтынЪ пэйенэнчмийн сийн Ш увальт асмыйн лй сбнн кётЪкесьт. Сбнн тэльки маумэнЪ яллажэнЪ ялл. Я ныдтЬ лй коввсогк сбны пяццэль, КоттЪ мусст шаннтмыйн таннэ ёгы кырст. Уккс вёртал кахчмыйн лй, Рундыкьт варе алыэныччин, Я тэльки сыйнэ кэссэм пале Тэсьт куллэев йн. Чаккче, чадзь шауийн, Партст паххкыз вЗллтэ пй^ук. М ауемысс ванзийн Уййтыв пыгк йжесь саттки. Я парта, коттЬ каххт ёвайн, Пй^ийн валлтэ сывэ турьбэсьт. Лышш кугке, кугке алкэ чайнэххьк Тэлишкоадта тьи уэм чазе.