Воронова, О. В. Вольная птица : стихи / Октябрина Воронова ; пер. с саам. Владимира Смирнова. - Москва : Современник, 1987. - 62, [1] с. : цв. ил. - (Новинки «Современника»).

* Не буду я плакать, Не буду заламывать руки. Рыдать, голосить о прошедшем Лопарке нельзя. За делом пою Свою песнь о любви, о разлуке. И вдруг по щеке Бисеринкой скатилась слеза. Ну и что? И руки, и пальцы в движенье, Мелькает наперсток. Сижу я и шью И тихонько пою про житье. Потуже мне швы затянуть И привычно, и просто. Но все же непрошено Капнет слеза на шитье. Ну и что? Я в доме одна. Это время приходит такое. С осеннею стужей Поднялись птенцы на крыло. Что им делать в гнезде? Им еще далеко до покоя, Им не скоро еще Возвращаться в родное село. Ну и что? Где-то дочка живет, На работу уходит в детсадик. 41