Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995.

Для Прасковьи это -диво Пострашнсй, чем сатана. Потому, Зайдя к Клавдии, Так и охнула она. Знать не зная об экране, Закачала головой: - Ha-ко, парень в чемодане, А беседует с тобой! Что ж, племянница, творится Стыд-то - Дымом по селу. Шьешь ты, девка, рукавицы, Шерсть и клочья на полу. У тебя ж в гостях - Мужчина! Накормила бы его. Хоть видна-то половина Из окошечка того... Ведь случится же такое! Хоть по-доброму, Не зло, Но от смеха над Прасковьей Все село, считай,трясло. И в лесу На всю округу Вдоль замерзшего ручья Злая северная вьюга Заливалась, хохоча.