Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995.

Всё разграбили чудтлэ, А после обильного пира, Надругавшись над Марьюшкой, Спать у костра залегли... # * * А на скальной вершине, С трудом убаюкав детишек, Аннэ сосны рубила, Чтоб поняли братья: беда. Затрещали деревья - Хотя и старалась потише, Загремели каменья, И громко всплеснула вода. И вскочили разбойники: "Птица вторая осталась!” - И полезли на гору, Рискуя сорваться с камней. А вершина блестела на солнце, Как лысиной старец, И сосны ни одной уже Не зеленело на ней. Поднялась из-за озера Голая эта вершина. Далеко-далеко Заприметили братья ее. Почему облысела она? Что в их доме свершилось? Почему над горою Кружит и кружит воронье? И решили они: Возвращаться им к женам и к детям. 169