Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995.

Солнца красного лучи Взбудоражили ручьи. Речка вздыбилась подковой, Ледяные рвет оковы И, гудя, с седых высот Воды мутные несет. На поляне между кочек Ожил маленький комочек, Будто горсточка земли. Он взлетел. И вот вдали Услыхали песню люди: "Чу-ди, чу-ди, чу-дн, чу-ди..." Это чузи. Он один Тундру тронул до глубин. И земля, - Так дивно пел он, - Забродила соком спелым. Из полярной мерзлоты К солнцу вылезли цветы, Так узоры вышивая, Словно радуга живая. На лужайке у реки Девушки плетут венки... Будешь с тундрою в союзе - И услышишь песню чузи. О ЧУЗИ - полярном воробье О ПО БЕД И ВШ ИХ В ЕТ Е Р На рыбалку в море вышел Феттер. А навстречу ветер, п о