Vinogradova, Iraida. Buhtes gáldut = Чӣллк Кāйв : diktačoakkáldat / Iraida Vinogradova ; leif Rantala jorgalusas diktahápmái heivehan Kerttu Vuolab ; художнэ'кь: Валентина Совкина ; кӣлт сāмь редактэр я корректор лӣ Нӣна Афанасьева. - Kárášjohka : Davvi girji, 2003. - 69, [3] s. : kol. ill.

Buhtes galdut Ain muittan ruoktogillan Čalbmevari ja Boanni. Galdut dološ bassi guovlluin golggiidedje buhtisin. Lohkameahttun suotnjarat, ladisvuoda airasat muittus baitet gudnalaččat dego livčče ievttazat. Dat galduid suodjaledje, juohkehačča aittardedje. Geadgebotniin deddjo govat, samit boarrasat ja nuorat. Min divrras bassi čazi guhkkin maid viezzat bohte. Jugai — gallanan gal ii, goiku dasa lassanii. Kanevkas, Krasnoščeljes olbmot bohte gaidosis. Sii haliiduvve beassat ealju galdus juhkat. Dearvvuoda gusso maihllis, muosi gavdne eatnamis. Galdu mattuid ealihii ja alla ahkai olahii. Avdin čuozzu min gilli. Golmma barttas eallindilli hirsaseinniin vel oidno, samilduvva ja lahppo. Muhto ain čuozzu. Cuozzu! Vaikko duššadit guovllu sii galbma vaimmuin bohte ja bassi čazi juhke. Чиллк кайв Мушта мунн йжян коаллэш сыйтан Чальмнэ —Воарь я Поннэ ёг рынтэтѣ, Чйллк я ёллей чоазенѣ кайвэтѣ Мйн ёрркъя мбджесь сыйтэсьт. Элля я эйй лйййма сйнэнѣ лбгкмушш Чуввесь пуррьвудэ порятѣ. Я нарас пай лййенѣ цыстэсьт Лййенѣ. Мушта сйнэтѣ годтѣ адтѣ. Кайвэтѣ нарас пай пыннешь, Югке мйлльтэ воаррьдэмушш ляйй: Пырр сйнэ пыйнэнѣ кйдѣкэтѣ Пугк бллма: нура я пуаррса кйдт. Я мйн чйллк кайв чоаза гоаррэ Пуэдтлэннѣтэшь бллтлэзэ сыйтэнѣ. Югак сон я элля каллнэм райя югкэ — Тэнн баяс пураст бллма пугк тйдтэнѣ. Каневскэ я Краснэ сыйтэнѣ ёллей Мйн сыйтэст копчнэдтэнѣ ту’кэнѣ. Эфтэнѣ юррткэнѣ лышэ пуэдтлэнѣ — Каййв чоазэнч мйлльтэсь воалльтэ. Югкенѣ йжесь тйрвасвуд эвтэсьт Коаллэш Ёммьне —ёнѣ маль. Я тэнн гуэйкэ ку’ка йлленѣ Мйн эввтла моаннтар оак я ай. Я адтѣ вял оарр мйн ёрркъя сыйтэнч. Лышэ кбллм пэрьта тамьпе кудтъе лёв, Я тэгк лёв чофта вуаммай —вуаммай Стён омпа сяххтрнѣ коа’тэнч лев. Пай шэ оарр я оарр мйн сыйтэнч, Ходтѣ е тоа’тэшь маййкэ сон... Я аввта выйев тоагэ бллмэнч, Каййв чоаза нйлсэмэнѣ сон. 7