Vinogradova, Iraida. Buhtes gáldut = Чӣллк Кāйв : diktačoakkáldat / Iraida Vinogradova ; leif Rantala jorgalusas diktahápmái heivehan Kerttu Vuolab ; художнэ'кь: Валентина Совкина ; кӣлт сāмь редактэр я корректор лӣ Нӣна Афанасьева. - Kárášjohka : Davvi girji, 2003. - 69, [3] s. : kol. ill.

Valentina mannavuohta manai Lujavrris, gos son vaccii manaidgarddi man namma lea Bohccoš. Son vaccii intemahtaskuvlla 1970 rajes 1981 radjai. Son liikui skuvlabargguide bures ja vaccii skuvlla mielas. Skuvlla magija son vulggii studeret Oahpa- headdji Skuvlii Murmansk gavpogis. Doppe manne golbmajagi, ja Valentina šattai ovdaskuvlaoahpaheaddjin. Son barggai oah- paheaddjin Krasnoščjelje gilis 11jagi. Son naitalii, oaččui manaid, ja vel studerii Mur- manskka Oahpaheaddji Allaskuvllas ge. 1994 son farrii Lujavrai, gos dal orru ja bar- ga Ammatskuvllas nuoraid oahpaheaddjin. Son doalla gurssaid Davviguovllu olbmuid kultuvra ja Psykologiija. Valentina mahtta ollu erenoamaš dujiid: son mahtta bearraliiguin hervet čaba sami dujiid, son mahtta bures sargut ja malet. Dal son orru ja barga čaba Lujavrri gilis. Gielddasamegillii čallan: Nina Afanasieva Davvisamegillii jorgalan: Jelena Porsanger интернатэсьт. Школасьт б’пнувэ пуэраст, вайймлэнне выгэ школьнэ туетѣ. Мацца школа луэппьтмэнѣ ётѣкэ б’пнуввмуж Мурман ланэсьт вуэпьсэетѣ чиннэй училищасьт.Тампе мэннэнѣ кбллм ыгь, я шэннтэ сонн парнатѣ вуэпьсэйенѣ. Краснэ сыйтэсьтѣ Валентина робхужэ 11ыгке, выйтэ куйе, шэнндэдѣ паррнэтѣ я вял б’пнувэ Мурман вуэпьсэетѣ чиннэм институтэстѣ. 1994 ыгесьт вяддтэдэ сбнн Луяввра, касьт адтѣ ялл я лы’к профессиоальнэ училищасьт, вуэпясьт нурршэтѣ, выгк курс «Таввял бллматѣ культура « я « Психология «. Валентина вуайй ённэ тыгквэн туйе лы’кэ: ма’т сбнн пыссьрянѣ куаррэ мбджесь самь туетѣ, ма’т сбнн пуэраст рисэвайе. Адтѣ ялл сбнн я рббхушш йжесь мбджесь Луявьр сыйтэсьтѣ. Самас сон баяс кырьйха лй Нйна Афанасева.