Vinogradova, Iraida. Buhtes gáldut = Чӣллк Кāйв : diktačoakkáldat / Iraida Vinogradova ; leif Rantala jorgalusas diktahápmái heivehan Kerttu Vuolab ; художнэ'кь: Валентина Совкина ; кӣлт сāмь редактэр я корректор лӣ Нӣна Афанасьева. - Kárášjohka : Davvi girji, 2003.

Vaimmozan Maid suokkardalat vaimmozan? Firpmiid godat, nu mun vavjjan. It ovttage sani muital, ja ravvaga bealljai savkal. Don fihtolaš leat, diedan dan, dovddat gal oaivebakčasan. Addet, mo luoddu rapmaša ja ahkit mu rattis deallarda. Vuoiga sagaid munnje diedit, ale fal maidige davkat: Nuorra rahkesvuohtan ealit amas dat aiggi duohkai javkat? Gii son lea ja gos dal orru? Leago son ain seamma favru? Doaijugo mu vuoiggalaččat, vai čadjida behtolaččat? Dahkago dola vai borgga? Leago hanis, arvvas, skalka... čahkkago son lossa geadgin, veaddjago vel mu giksin? Veahket vaibmun čilget dovddu, aman arjket duššiid juvddu. Alki cummat, almmaštallat, losit eallit, dalu doallat. Doaivaga vaimmus ealihan, vai dovddu diehtit dadjadan. Goarungo headjabiktasiid, vai lazango okto gavnniid? Duinna vaimmozan buot gierddan, du doarjagiin gievran veaddjan. Oahpis rahkesvuoda balgai, oččot lihku eallinaigai. Мун куэткням Мэнн баяс юррьтлуввекь, куэткням, Быдтэ вйрмэтѣ мыннэ коадак? Ни эфт соагенч мыннэ самэ пяллья Тонн эгк сафьксасьст мыннэ мйлкнесьт? Тбнн ведтѣ мйллэв ляк, мунн тёда... Мунэсьт вуайвэнч поавчаст чуть, Я пугк дэдт роацкэч мунэсьт луэннт, Ранѣтэсьт тоасськ мун нимм. Моайнэсьт мыннэ цыстэсьт цыссьтэ Ель пёцт нимэннхэнѣ тбнн: Лёв ле маннѣтэм-не мугка соаг Нййт шоабшэмуж баяс? Кё лй сбнн я касьт, я манѣтэ рбдэсьт Я лй сбнн мбджесь кассвэнэсь? Вуайй ле шэннтэ мыннэ вё’кенѣ Эле шаннт сбнн мыннэ рё’кенѣ? Мй лй сбнэсьт рыдэсьт: вэдз вай тблл, Ску’пь лй, шйг лй, вай кёллсаллей лй? Эй кунѣт сбнн пуцэсьт лбссесь кёдѣк, Штобэ мацца мыннэ мйлльтэ свёдтэ? Вёке’тѣ мыннэ тэнна йллькье: Эй пуадче пэ мацца тушшьювнэ — Нйзнэдтэ лй чофта кё’песь, Лбсса лй вйресь бллманѣ ёлле. Тон эл пыйна йжян надѣетѣ! Тбнн, мун куаткэнч, анѣт мыннэ тёдэтѣ: Куаррэ мбджесь оасскэтѣ мыннэ Эле пуэресь нйййтэнѣ кудтъе мыннэ? Пугк мунн вуая кйрршэ тбнэнѣ: Мыйй лебпь тоаввас —тбнн я мунн. Шоабшмужэнѣ эххтэдѣ роаввса мун — Шурр вуэзь лоайя тоннэ мунн! 22