Виноградов, И. Л. Балканский блокнот = Балкански бележник : стихотворения : с переводом на болгарский язык / Илья Виноградов ; [пер. на болг.: Елена Алекова]. – Мурманск : [б. и.], 2017. - 41 с. : портр.
ИЗ ЦИКЛА «РЕВЕРАНС СЕВЕРУ» 1. СЕВЕРНОЕ Зима. Обозы дней морозных, Им нет числа и счета нет; Полуметровые березы Сокрыты в снежной глубине. И негде зацепиться взгляду В просторе выстывших пустынь - Лишь разбежались редким рядом Высоковольтные кресты. И в царстве мертвых, в снег одетом, Под стражей стуж сторожевых Одни кресты и помнят: где-то, Вдали, есть города живых. 2. ТЕПЛОЕ Недолгий день, пронзенный зимней стужею, Приподнял веки и опять угас. На кухне блещет голубое кружево - Земли дыханье, легкий жаркий газ. В его тепле пузатый чайник нежится, Вон струйка пара танец начала. В окне стоят снежинки, неба беженцы, А кроме них - одна слепая мгла. Все та же мысль приходит каждый вечер мне, И бьет в виски, как волны в берега: Работы нет важней и человечнее - От всяких стуж тепло оберегать.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz