Виноградов, И. Л. Балканский блокнот = Балкански бележник : стихотворения : с переводом на болгарский язык / Илья Виноградов ; [пер. на болг.: Елена Алекова]. – Мурманск : [б. и.], 2017. - 41 с. : портр.
Днес насън ти се смееше пак. Аз - в ответ - до зори се усмихвах: бе тъй светла в ръждивия мрак - предвещаваше щастие тихо. Нека сняг си се сипе навън, пролетта е зад ъгъла, грееща: та и будна, не само насън, като малко дете да се смееш ти. *** Немеят, подути, ръцете - гипсирани сякаш, но жал ми е да стряскам, да будя детето, на мойто коляно заспало. Дъхът му, във който се вслушвам, е чудо. И мисля си тайно: небето тъй с грижа е гушнало земята в дланта си безкрайна.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz