Ушаков И. Ф. Топонимы Кольского края : подборка статей из периодических изданий, 1972 - 2004 гг. / Иван Фёдорович Ушаков ; Мурм. гос. обл. универс. науч. б-ка. – Мурманск : МГОУНБ, 2022. – 1 файл (37,1 МБ). – URL: http://kolanord.ru/ (дата обращения: 14.02.2022).

Иван УШАКОВ, краевед Изучать историю края можно по-разному. Можно — знакомясь с биографиями и деяниями выдающихся людей, оставивших свой след в документальных источниках и человеческой памяти. Можно — по литературе и публицистике, памятникам культуры и техники, изобретениям, фотодокументам и произведениям живописи. А мож­ но и по топонимам, то есть по географическим названиям. Разуме­ ется, при любом таком подходе история будет фрагментарной, не целостной. Но в каждом методе есть те или иные изъяны. Итак, некоторые топонимы: как они родились и о чем напоминают. 1. Княжая Километрах в тридцати южнее Канда­ лакши находится губа Княжая. Название необычное. Наши северные селения и за­ ливы часто называются по рекам: Ковда, Умба, Варзуга, Поной, Кола, Печенга, Те- риберка и т. д. Есть названия в честь прежних владельцев: Аникиев остров, Фадеев ручей, Семеновское озеро. Смысл некоторых названий очевиден: Зе­ леный Мыс, Три Ручья, Апатиты. Но встречается немало таких, смысл кото­ рых неясен, происхождение скрыто заве­ сой времени. При обращении к истори­ ческим источникам иногда удается уста­ новить время появления топонима и его значение. Первое, что приходит на ум при обра­ щении к названию "К н яж а я ", — мест­ ность принадлежала какому-то князю. Но вот загвоздка: до 70-х годов XV века се­ верные земли являлись владением Нов­ города Великого, который запрещал при­ глашавшимся князьям приобретать зем- пи в его волостях. В договорных грамотах с князьями говорилось: ” А волости нов­ городские тебе, княже, не держати сво­ ими мужи, но держати мужи новгород­ скими". С 1478 года новгородские волос­ ти перешли во владение московского ве­ ликого князя Ивана III, и все поморские земли стали "государевыми” (иначе "ве­ ликокняжескими” ). Разгадка пришла неожиданно. В запис­ ках голландского купца Симона ван Са- лингена, побывавшего в Поморье в 1567 году, приводится рассказ местных старо­ жилов о том, что в давние времена в Бе­ лое море явилось около 300 шведских судов, чтобы установить господство над Карелией. Навстречу им двинулась рус­ ская флотилия. "Шведы, — сообщает Са- линген, — дали большое сражение... в заливемежду Ковдой и Кандалакшей, где были жестоко разбиты русскими кня­ зьями, отчего эта бухта и получила назва­ ние Княжой губы” . Морское сражение для Русского госу­ дарства того времени — событие редкое. Трудно представить себе, что оно не на- шпо никакого отражения в письменных источниках уже довольно обжитого Севе­ ра. Сообщение о нем отыскалось в Воло­ годско-Пермской летописи под 1496 го­ дом: "Того же лета, июня, посылал князь великий Иван Васильевич воевод своих князей Ушатых, Ивана Бородатого да Петра за море немец воевати каян, а с ними силы: устюжане, пермичи, дви- няне, важене. И повоеваша землю ту, и взяша три бусы (корабля) со всем на море, и полону приведоша, и приидоша воеводы великого князя поздорову со всеми силами октября” . В XVI веке "над ручьем” , впадающим в Княжую губу, возникло одноименное русское селение. В 1574 году в нем чис­ лилось 11 крестьянских дворов. Но осе­ нью 1589 года село подверглось разоре­ нию шведской рати. 22 года спустя цар­ ский писец Апай Михалков отмечал: ” По- гостишко Княжая Губа, а в погосте место церковное Николы чудотворца, а церковь сожгли свейские немцы... 7 дворов, а лю­ дей в них (мужского пола) 15 человек... А запустели в том Княжегубском пого- стишке дворы от неметцкие войны... как воевали свейские немцы волость Кандо- локшу” . Накануне первой мировой войны в Кня­ жегубском сельском обществе состояло 52 крестьянских двора, 245 коренных жи­ телей. Им принадпежало 2 семужьих и 43 сельдяных тони. Скота держали: 35 лоша­ дей, 30 коров, 150 овец и 150 оленей. В селении, на положении чужаков, сто­ яло 28 дворов пришлых людей — карел, финнов, шведов, которые занимались торговлей, ремеслом и работой по найму. (Продолжение следует.)