Ушаков, И. Ф. Краеведческий материал по истории : (с древнейших времен до 18 в.) : для школ Мурманской области. В 2 ч. Ч. 1. / И. Ф. Ушаков ; отв. ред. Шнитман А. М. ; М-во просвещения РСФСР, Мурм. гос. пед. ин-т. - Мурманск : [б. и.], 1962.

варню , и баню, и анб ар , и на избы и на сенях и на поварни и н а бани и на анб аре кровли, и с альные сосуды >, т Соп] чаны и кошницы, и бочки, и елуи 2, и елуиные места, и палтухи 3, и все с т ановищное строение... А цены порядил я, Антипа, з а свое с т ановище со всею снастью семь рубле в денег...». («Сборник грамот Коллегии экономии», т. 2, JI., 1929, стр. 5 4 9—550. Купчая грамота от 5 августа 1692 года). «...Выйдя на сушу, мы о тпр а вилис ь к д ом ам русских, где встретили очень л а с ко вый прием: они отвели на с в комнату , высушили наши мокрые од ежды , принесли нам вареной ры бы и друж е с ки пр е д л ожили поесть ее. В этих маленьких д о мах жи л о 13 русских, и они к аж д о е утро вы е зж а л и на двух л о дк а х ловит ь рыбу, двое из них стояли во гл а в е остальных. Они жили очень скудно и питались только одной р ы б о й 4... Кроме них, т ам были еще д в а л а п л ан дц а 5 с т ремя ж е нщи н а ми и ребенком ,, скудно питавшие ся о с т атк ами , получ а емыми от русских, то кусочком рыбы, то несколькими рыбными го ловами, которые принимались ими с большой б л а г о д а р н о стью. Их ж а л к о е положение и бедность удивляли д а ж е н а с 6..., но было очевидно, что т а к о в а их повс едневная жизнь». (Геррит де Фер, «Морской дневник» (плаваний В. Ба ренца), Л., 1936, стр. 2 9 2—293. 20 августа 1597 г.)д 28. Соляные варницы на Кольском полуострове «В Кольской губе варница... Д а у в арницы ж и збушк а да д в а анб а р а соляных, д а двор дрововозный, а на дворе 2 кельи, д а анб ар , д а конюшня, д а баня, д а за ручьем с арай , д а кузница, монастырские ж » 7. « (Писцовая книга Кольского острога 1608 года, стр. 435). 1 Котлы для вытопки рыбьего жира. 2 Жерди для сушки рыбы. 3 Козлы для сушки рыболовных снастей. 4 В голландском подлиннике: «ели рыбу с рыбой». 5 Саама'. 6 Путешественники во время плавания к Новой Земле претерпели большие лишения и бедствия, были уже не так требовательны, как прежде, довольствовались скудным пайком. Данный отрывок относится к самому концу XVI века. Вполне по нятно, что и в XVII веке жизнь рыбаков на Мурмане была такой же нищенской. 7 Варница находилась неподалеку от места, где ныне сооружен Мурманский телевизионный центр. Она основана была в 1 5 7 2 году братьями Строгановыми, а затем отдана была Печенгскому мона стырю. 80