Ушаков, И. Ф. Кольская старина : документальные очерки / И. Ф. Ушаков. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1986. - 187, [2] с. : ил.

а юге Мурманской области, в северо-западной ча­ сти Белого моря, есть залив и селение под на­ званием Княжа я Губа. Как появилось такое название? Во времена Нов ­ городской феодальной республики князьям запрещалось приобретать земли в северных волостях, а после перехода новгородских владений к Москве в 1478 году все земли в Поморье, кроме монастырских, считались великокняже­ скими, и название «Княжая» по отношению к одному мес­ ту не могло возникнуть. Происхождение названия «Княжая Губа», по-видимо­ му, навсегда осталось бы загадкой, если бы об этом не поведал голландский купец Симон ван Салинген в своем сочинении «О земле Лопии», написанном на основе путе­ вых заметок, которые он делал, путешествуя по Северу России. Прое зжая через селения Карельского Поморья, купец беседовал со многими старожилами края, в том числе со знатоком «истории Карелии и Лапландии», «слывшем за русского философа» монахом Феодоритом, жившим в К ан ­ далакше. Местные люди рассказывали купцу, что доволь­ но давно между Швецией и Россией происходила война, во время которой московиты (то есть русские) подчинили своей власти Карелию. И тогда короли Швеции и Норве ­ гии отправили в Белое море «300 парусных судов, боль­ ших и малых, яхт и кораблей», которые стали на острове Кузове, где находился еще в ту пору «старый замок, ими построенный». Некоторое время спустя шведы и норвежцы «дали большое сражение... в заливе между Ковдой и Кан ­ далакшей, где были жестоко разбиты русскими князьями, отчего эта бухта и получила название Княжой губы». Рус ­ 170