Ушаков, И. Ф. Избранные произведения : историко-краеведческие исследования. В 3 т. Т. 3. Кольская старина / И. Ф. Ушаков. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1998.

гена отличается точностью и достоверностью приводимых фактов. Оно опубликовано в переводе на русский язык в 1901 году («Литературный вестник». — Т. 1, кн. 3). Некоторые сведения о Мурмане содержатся в книге гол ландца Геррита де Фера «Плавания Баренца. 1594— 1597» (Л., 1936) и записках «О Москве Ивана Грозного» немца- опричника Генриха Штадена, находившегося в Коле в 1575 году. Любознательных людей Крайний Север привлекал своей необычностью. В 1653 году на Мурман отправился француз ский хирург, житель Руана, Пьер де Ламартиньер. Из Ко пенгагена до Вардё он плыл на датском корабле, а далее двигался в Колу сухопутьем. В его книге «Путешествие в северные страны» (русское издание: М., 1911), наряду с правдивыми сведениями (например, описание Колы, встречи с лапландским охотником, рассказ о «рукоделье московит- ских лапландок»), встречаются и сомнительные утверждения (вроде: «Русские, живущие в Коле, не знают никакого другого бога, кроме святого Николая, который, по их мне нию, управляет всем миром» (по-видимому, француз был поражен почитанием Николая — покровителя моряков, в честь которого повсюду стояли храмы; отсюда и местная поговорка: «От Холмогор до Колы — тридцать три Николы»), В XVII—XVIII веках появилось немало русских источ ников, и значение сочинений иностранцев снижается. 9. ЧЕЛОБИТНЫЕ Прошения на имя главы государства и других лиц, обладавших властью, — челобитные — очень разнообразны по содержанию. По челобитью Трифона Иван IV в 1556 году освободил земельные приобретения Печенгского монастыря от уплаты дани и пошлин. Монахи Кирилло-Белозерского монастыря в своей чело битной в 1578 году просили царя узаконить покупку угодий в Умбской волости, на что последовала монаршая милость: монастырю отдавались в вотчинное владение «32 лука с дворы и с землею и со всякими угодьи и с тамгою (торговым 435