Ушаков, И. Ф. Избранные произведения : историко-краеведческие исследования. В 3 т. Т. 3. Кольская старина / И. Ф. Ушаков. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1998.

поселились русские крестьяне, выходцы с Поморского (за падного) берега Белого моря, потомки новгородцев. В середине XVI века возникли русские поселения на Мурманском (северном) берегу полуострова — Кола и Пе- ченгский монастырь. По учету податного населения в начале XVII века на Кольском полуострове проживало около 1200 лопарей и 2000 терских поморов и колян («посадских людей»), С 1624 до 1713 года в Коле размещался стрелецкий полк численностью пятьсот человек, живших с семьями, и неболь шая команда пушкарей. В дальнейшем гарнизон города Колы сокращался. Число жителей Колы — основного рус ского селения на Мурмане — не превышало тысячи человек. По переписи 1783 года в Кольском уезде насчитывалось около 1600 лопарей. Почти все они владели русским языком на бытовом уровне. Шло взаимопроникновение слов: в русский язык влилось немало слов из лопарского языка, а в лопарский — из русского. В 70—90-х годах XIX века на Кольском полуострове поселились финны, норвежцы, зыряне (коми-ижемцы), ка релы, самоеды (ненцы). Демографическая картина Александровского уезда (в пре делах современной Мурманской области, но без района Кандалакши — Ковды) выглядела так: на 1 января 1914 года численность населения составляла 13 218 человек, из них 67,6 процента — русские, 15,2 процента — лопари (по языку и происхождению). А Алапера. Верхний слой кожи морских зверей. Кожу белухи — харавину — сдирают вместе с салом. Эту ха- равину режут полосками, дают ей выпреть... чтобы отста ла наружная волосатая кожица, алапера [75, с. 62]. Алаш (алаж)*. Место приготовления пищи на судне. На раншинах и кочмарах существует особое место, где кладут особо толстые доски, густо покрытые землей или песком, и называемое алаж. Тут разводят огонь и варят пищу [38, с. 293]. I Источники указаны на стр. 405. 378