Ушаков, И. Ф. Избранные произведения : историко-краеведческие исследования. В 3 т. Т. 3. Кольская старина / И. Ф. Ушаков. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1998.

зовались тогда ненастьем: на море стоял «такой дождь, туман и мрак, что шведы и норвежцы стали почти как слепые». Остатки разбитого флота ушли к острову Кузову. У инозем цев кончался провиант, и они вынуждены были подписать на Кузове мирный договор: «с того времени Карелия мирно пребывала за великими князьями...» На основании сведений, содержащихся в записках Са- лингена, не удается установить дату «большого сражения» на Белом море и имена русских князей, участвовавших в нем. На помощь приходит Вологодско-Пермская летопись, которая под 1496 годом сообщает: «Того же лета, июня, посылал князь великий Иван Васильевич воевод своих князей Ушатых, Ивана Бородатого да Петра за море немец воевати каян, а с ними силы: устюжане, пермичи, двиняне, важене. И повоеваша землю ту, и взяша три бусы (кораб ля. — И. У.) со всем на море, и полону приведоша, и приидоша воеводы великого князя поздорову со всеми сила ми октября». Может возникнуть вопрос: не о разных ли событиях идет речь в сообщении Салингена и в Вологодско-Пермской летописи? Не было ли какого-либо другого «большого сражения» на море — ранее или позднее 1496 года? Княжегубское сражение не могло произойти после 1496 го да, так как вплоть до второй половины XVI века между Россией и Швецией существовали мирные отношения. Местные жители Салингену говорили о битве в Кандалакш ском заливе как о событии далекого прошлого. Они не знали имен «русских князей», и их рассказ носил характер исто рического предания. Следовательно, если искать другое подобное морское сражение, то надо обратиться к более раннему периоду — эпохе борьбы новгородцев с «мурмана- ми» (жителями северной Скандинавии). В русских летопи сях XIII—XV веков есть упоминание и о других столкновениях на море, но происходили они не в Канда лакшском заливе и ни в одном из них не участвовали «русские князья». К тому же не все сражения кончались успешно для русских. В 1320 году «Лука ходи на Мурманы, и немцы избиша ушкуи Игната Молыгина». В 1419 году сражение произошло в Двинской губе; победу одержали поморы: «две шнеки мурман избиша, а инии убегоша на море». 275