Ушаков, И. Ф. Избранные произведения : историко-краеведческие исследования. В 3 т. Т. 2. Кольский Север в досоветское время / И. Ф. Ушаков. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1998.

Из поколения в поколение на Терском берегу передава лись былины новгородского цикла. Поморы любили слушать своих сказителей и в домашнем кругу длинными зимними вечерами, и на промыслах в ожидании подхода рыбы и зверя. Былины (по-поморскому — «старины») говорились нарас- нев (речитативом). Не допускалось какого-либо искажения с детства усвоенного текста старин, в которых как бы ожи вали былые времена: Ай во славном было городи во Киеви, Ай у ласкового князя у Владимира Заводилсэ-зациналсэ стол, понесён пир... Лишь изредка в тексте проглядывали черты местной природы и промысловой жизни: Еще мастер был Добрыня нырком ходить, Он нырком мастер ходить да по-сёмужьи... (нырок — водоплавающая птица из семейства гусиных; семга водилась только на Севере). Былины терского бытования — огромный мир персона жей, характеров, событий Древней Руси. Вот некоторые на звания былин: «Три поездки Ильи Муромца», «Дунай сватает невесту князю Владимиру», «Егорий Храбрый и его мучи тель», «Садко», «Аника-воин», «Братья-разбойники», «Вдова, ее дочь и сыновья-корабельщики», «Князь Роман убивает жену», «Князь Дмитрий и его невеста Домна», «Сорок калик со каликою», «Неудавшаяся женитьба Алеши». Поморы обладали сравнительно широким жизненным кругозором. Благодаря общению с иностранцами они знали о многих достижениях Запада; в плаваниях по морю поль зовались компасом; на зверобойных промыслах употребляли новейшие ружья иноземного производства. 3. ТЕРСКОЕ ПОМОРЬЕ И КОЛА XVII СТОЛЕТИЯ В начале XVII столетия на Кольском Севере (в пределах нынешней Мурманской области) проживало около трех с половиной тысяч русских. На Мурмане единственным рус ским поселением была Кола, число жителей которой увели- 263