Ушаков, И. Ф. Избранные произведения : историко-краеведческие исследования. В 3 т. Т. 1. Кольская земля / И. Ф. Ушаков. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1997.

вместо «явр», «река» — вместо «йок», «губа» (залив) — вместо «лахт» (Умбозеро, Кузрека, Порья губа и т. д.). По мере хозяйственного освоения края у поморов рож дались новые географические наименования: тони Боярская, Варничная, Каменная, Крестовая, острова Медвежий, Вели кий, Черемховый, Сиговец, реки Оленица, Сосновка, Снеж ница, Лиходеевка, Орловка, урочища Красные Щелейки, Камень Угловатый, Ильменево Дворище и т. п. В XV веке русские люди хорошо знали, что Терская земля представляет собой большой полуостров, и официаль но называли ее Терским наволоком (полуостровом). В грамотах Великого Новгорода и в сочинениях соло вецких монахов встречаются сведения о рыбных и звериных «ловищах», пожнях (сенокосах) и солеварнях в разных местах «по морскому берегу и рекам» Терского наволока. После включения Терской земли в состав Московского государства (1471— 1478) был проведен учет податного на селения края. Представителем центральной власти на Кольском полу острове являлся сборщик дани, который жил в Умбе. Отсюда люди великого князя Московского, двигаясь морем вдоль побережья Кольского полуострова, регулярно ходили взимать дань «в Лопь» вплоть до Тромсё (в Северной Норвегии). Морским путем, огибающим Кольский полуостров в Северную Скандинавию, в конце XV века пользовались также некоторые русские дипломаты в поездках в Данию или из Дании в Россию (Василий Власов, Дмитрий Гераси мов, Дмитрий Зайцев и др.). Одно из таких путешествий — плавание посла Григория Истомы в 1496 году — с его собственных слов было под робно описано австрийцем Сигизмундом Герберштейном в книге «Записки о московитских делах» (впервые напечатана в 1549 году). Сочинение Герберштейна содержит ценные сведения о жизни саамов в конце XV века (см. стр. 46). Вместе с тем оно показывает, что задолго до экспедиции Ченслера и Баренца русские люди уже уверенно плавали в прибрежных водах Ледовитого океана. Новый этап в ознакомлении русских людей с северо-за- падным Заполярьем связан с зарождением рыбных промыс лов на Мурмане. 183040 273