Ушаков, И. Ф. Историческое краеведение : Мурманская область : (досоветский период) / И. Ф. Ушаков. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1974. - 87, [1] с. : ил.

к творческому наследию предков. По свидетельству известного собирателя былин Алексея Владимировича Маркова, в начале XX в. во всех селениях Терского берега, от Кандалакши до Пя - лины, пели старины. В Кузомени (временами в Варзуге и Ча- ваньге) жила «замечательная певица былин слепая Маремьяна Ефимовна Немчинова». На Мурмане, где население было разно­ родным, пришедшим из разных мест, былины и старинные пре­ дания отсутствовали; преобладали обрядовые песни, сказки, бывальщины и т. п. У саамов рассказывались сакки (предания о реальных событиях), ловты (мифы, легенды), майне (сказки), исполнялись всякого рода песни, большей частью — «мимолет­ ный фольклор»: саам пел о том, что видел, о чем слышал или чего желал. В дореволюционном фольклоре мы находим яркие иллю­ страции тяжелого положения трудящихся края. Приведем в к а ­ честве примера поморскую песню, которую «заводили под вздо­ хи и плач» провожающих промышленники, уходя из дома на Мурман в конце зимы. Им предстояло пройти сотни верст пеш­ ком, по безлюдной местности: Ѵж II где ж, братцы, будем день дневать, Ночь коротати? Будем день дневать в чистом поле, Ночь коротати во сыром бору, Во темном бору все под сосною, Под кудрявою, под жаровою (высокою). Нам постелюшка — мать сыра земля, Изголовьицо — зло кореньицо, Одеялышко — ветры буйные, Покрывалошко — сиеги белые... (Запись С. В. Максимова) Женщины причитали: «Будут ли назад живы-здоровы?.. По Мурманской дорожке много «жальников» насыпано... много ко­ сточек сложено — и все-то их одних, добрых молодцев-покру- ченников. Во тяжких грехах без покаяния они приняли смер- тушку напрасную, телеса у них пошли без погребения, не отда­ ны матушке сырой земле, придавило буйным ветрушком, приза- грело красным солнышком, занесло снежочком пушистыим». Лют ая нужда гнала людей на Мурман. Шли отрабатывать зимние долги. «Голод и на Мурман гонит», — говорили поморы. Или: «Кто на Мурмане не бывал, тот и горя не видал, богу не маливался». Самые бойкие из девушек пели: Кабы я была богата — Откупила бы дружка, 32