Ушаков, И. Ф. Историческое краеведение : Мурманская область : (досоветский период) / И. Ф. Ушаков. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1974. - 87, [1] с. : ил.

ченге сохранились названия по имени основателя монастыря — «Трифонове поле», «Трифонов ручей». Возле Колы есть Вензино озеро и Вензин ручей, названные так по фамилии одного из пер­ вопоселенцев Колы Семена Бензина, ставшего основателем Петропавловского монастыря на острове в устье реки Колы (около 1582 г.) и принявшего в монашестве имя Сергия. Порт- Владимир на Мурмане назван в честь брата царя Александра III великого князя Владимира, на деньги которого в Ара-Губе в 1884 г. было построено китобойное предприятие. В городе Мурманске есть Семеновское озеро и Семеновский ручей, а до постройки торгового порта существовали Семенов­ ские острова. Название их восходит к XVI в., когда все эти угодья по Кольскому заливу принадлежали, как гласит Писцо­ вая книга, сааму Семену Корожному. Город Александровск, возникший в конце XIX в. (ныне — Полярный), назвали в честь царя Александра III. Одновременно появились названия в честь лиц, причастных к основанию города, — гора Энгельгардта (а р ­ хангельский губернатор того времени), мыс Витте (министр финансов, приезжавший в 1894 г. осматривать Екатерининскую гавань). Город Мурманск в 1916 г. получил название «Ромаиов-на- Мурмане» по фамилии царя, которого придворная камарилья льстиво уподобляла Петру I, говоря, что тот прорубил «окно в Европу» на Балтике, а Николай II — на Ледовитом океане. И только после падения самодержавия город приобрел нынеш­ нее имя — Мурманск. Некоторые селения и промысловые пункты носят названия их основателей или владельцев. Каневка на реке Поное получи­ ла название по имени оленевода коми Федора Васильевича Канева (конец XIX в.). По имени безвестных ныне промышлен ников зовутся Гаврилово, Фадеев ручей, Максимов наволок, тоня Филинская и т. д. Такие старинные селения, как Варзуга, Умба, Ковда, Кола, Печенга, Поной, становища Териберка, Харловка, названы по рекам, на которых они находятся, а сами реки названы так в древнейшие времена и первоначальный смысл их имен давно забыт. Можно только строить более или менее вероятные пред­ положения о значении этих слов (считают, например, что «Кола» происходит от древнесаамского слова «куль» — «рыба», «ГІечеи- га» — от «педзь» — «сосна», но никакой уверенности, что это так, нет). Название «Терский берег» происходит от первоначального названия Кольского полуострова — «Терь», которое, по-видимо­ му, восходит к протосаамскому языку. Язык древних саамон был 5 Историческое краеведение 29