Тимофеева, О.Ф. Мончегорская кругосветка / Ольга Тимофеева. - Мончегорск : [б. и.], 2023 (Рязань : Book Jet). - 75 с. : ил., цв. ил., карты, портр., факс.

находится несколько питающих водоёмчиков, в том числе Куувчьяурынч / Кумужье озерко и Раутяурынч / Форелевое озерко. По руслам многочисленных ручьёв можно подняться на перевал между горами Намлагчорр и Райненчорр / Хребет Пограничного отрога / Хребет Межевого носа, по которому проходила граница родовых охотничьих угодий саамов. Плато высотой 850 м с небольшим озер ком известно оленьей тропой через Эбручорр в Мончетундру. На юж ном берегу Витиозера - варака Аньгескиетчвыд (киетчь - конец). Вытекающая из Витиозера река Виттенйок проходит через озёра Сиговое Большое и Малое и впадает в озеро Островское / Суолъявр (суол - ост ров). Параметры: 164 га (площадь), 143 м (высота), 10,5 м (наибольшая глуби на). Названо так из-за пяти островов, из них самый большой - по средине. На западном берегу выделяется варака Индварь (280 м). На побережье некогда находились населённый пункт Островское и кордон Лапландского заповедника. Следующий «соединитель» - Уццйокенч / Маленькая речка - вли вается в Девичье озеро / Маннь-маннь / Манниман (ман, манн - про точное озерко, плес) с Девичьей тундрицей (448 м) на юге. Есть пове рье, что в озере утопилась девушка после того, как её жениха убили саамы за то, что портил девок. Но этот русский перевод не точен, пра вильно - Невесткино озеро: маньнь - невестка. Вытекающая Река Де вичьего порога / Нийткушкйок (нийт, нийте - девочка, дочь, кушк - речной порог) впадает в Вити-губу. Там имеется и Девичий порог / Нийткушк (кушшк - речной порог), и Девичья тундра / Тундрица Де вичьего порога / Нийткушквыд / Нийткушпакенч (476 м). Озеровид ное расширение устья называется Иоквалвенч (валвенч - глубокое русло реки, фарватер). Грузовой и легковой транспорт, следующий по федеральной автотрассе «Кола», пересекает Вити-реку по мосту. Ко- гда-то рядом находились «бочки» базы отдыха «Вити-губа» рафини ровочного цеха комбината «Североникель». 70