Тимофеева, О.Ф. Мончегорская кругосветка / Ольга Тимофеева. - Мончегорск : [б. и.], 2023 (Рязань : Book Jet). - 75 с. : ил., цв. ил., карты, портр., факс.

У северо-западного подножья горы Нюдуайвенч разлилось Нюдо- зеро / Нюдъявр. По картотеке Лапландского заповедника нюд - водо­ росль с плавающими листьями, ежеголовка / ежеголовник. Это корм для рыб, бобров, медведей и диких уток, сырьё для плетения корзин. Второй перевод - Девичье озеро (нийт, нийте - девуш­ ка, дочь). Есть и третий - Женская грудь, от нинч, нинче. В предании «Кетькь ковакс» рассказывается, что во время битвы с чудью бе­ логлазой попавшего в окру­ жение короля саамов Чир- мика спас от смерти ценой своей жизни приставленный к нему кебуном Баргом его младший «сын». Чирмик повелел похоронить юношу на острове озера Нюдъявр по особому: в новых одеждах из белых шкур песца. При об­ мывании по обнажившейся груди поняли, что на самом деле это де­ вушка-красавица и его суженая - королева. По словам аборигенов, на Нюдъявре было два сейда - Кааба- Кинтч и Чамч- Кинтч. Это подтверждает находящийся в акватории Сейдов мыс / Сейднярк. Сохранились ли доныне валуны, неизвестно. Сток в Нюдозеро имеют три речки и Весеннее озеро / Тетъявр (китт, кид - весна). Попадалась информация, что расположенные по берегам болотные бугры имеют внут­ ри постоянную мерзлоту. Всем известна река Нюда / Нюдйок / Нюдуай / Девичья река длиной 11 км. По клас­ сическим сведениям она вы­ текает из Сопчинского озера и в верхнем течении носит название Соптъявруай / Ручей у Пенного озера. Протекала через посёлки Боль­ шая и Малая Сопча, на территории комбината «Североникель была запрятана в трубы. Впадает в западную часть Нюдозера, прорезает его насквозь. Обретает полную самостоятельность и финиширует в заливе Нюдйоклухт Монче-губы. В какой-то момент поток из Соптъявра пе­ ренаправили в Тростниковое озеро, откуда он течёт по искусственно­ 58