Сюрсин, С. Г. Велесова Русь / Сергей Сюрсин. – Екатеринбург : Издательские решения, 2017. – 98 с.

КТО ТЫ, ПТИЦА МАТЕРЬ СВА? В «Велесовой книге» неоднократно упоминается некая Птица Матерь Сва. Она сопровождает русов в походах, дает им советы, оберегает, реет над ними в битвах. Невозможно привести здесь все упоминания о ней - их около пятидесяти. Приведем лишь некоторые их переводы: Дощечка 2а И вот птица Матерь Сва поет о дне том. И мы со всеми ждали время оное, когда завращаются Сварожьи колеса у нас. Это время после Матери Сва наступит. Говорили мы Матери Сва, когда терпели беды: «Хорошо обороняй землю нашу!» И птица Сва говорит, когда огонь и смерть несется к нам, превращая Голунь в погорелище: «Боги, поливайте и дождем дождите! Ибо та земля бедная, и разоренная, и конями затоптанная, так как язи забирают сыновей ее, протекая на конях по земле». Дощечка За Это бьет крыльями птица матерь Сва, когда тягости новые идут на нас. И враги раздвигают щель и начинают, и, прорываясь, нападают на нас. И вот течет печаль великая в крае нашем, будто дым степной, виденный нами, который поднимается к Сварге. Когда Жаля плачет о нас и кличет Матерь Сва