Сурядов, В. А. Сказки Беломорья : на родном говоре / В. Сурядов ; [предисловие: Татьяна Рыжова, Юлия Серова ; художник Юрий Ерёмин ; Министерство культуры Мурманской области ; Мурманский областной Дворец культуры и народного творчества им. С. М. Кирова]. - [Б. м. : б. и., 2022?].

КСШЕОК или дедушко с вАвушкой. Дедушко к а к - т о ей и говорит: - Испеки-ко мене коло бо к н а м а с л и ц и , д а н а сл\бтднки. Бабушка в пецьки ёму колобок испскла, рлз просит, и склллл его студить НА окошко. А окошко открыто было. Колобок-то круглой БЫЛ, у п д л С ОКОШКА И ПОКАТИЛС6 ПО ДОрОЖКН. Клтитьце , гледит, ему девиця-молодиця нлстрецю. Б САрдфлни, ндряднА т а к а . Девкл ёл\у: - К олобок , колобок , катись ко мне, я тевя съем. А он ей злпел: - Я ко л о бо к -ж о л то б о к , я на м а с л и п е ц ё н , на см б Т А н к и в б р ь ц ё н , НА о кош ки с т у ж ё н . Я С ОКОШКА уПАЛ, н а д о р ож к у поп ал . Я о т д е д у ш к л у ш ё л , Я ОТ БАБуШКН у ш ё л . А о т т е в я , д е в и ц я -м о л о д и ц я , И ПОДАВНО у й д у . И длльше покАтилсе. А ёму плрень нлстрецю. В рувлхн, п о д п о я сан кушлком, нлрядной т а к о й . Плрень ёму: - К олобок , колобок , катись ко мне, я тевя съем. А ко ло бо к ё м у зд п е л : - Я КОЛОБОК-ЖОЛТОВОК, Я НА МАСЛИ пецён, НА СМ 6ТАНКИ Вбрьцён, НА окошки стужён. Я С ОКОШКА упдл, на дорожку ПОПАЛ. Я от дедушкл ушёл, Я ОТ ВАВ уШ КИ ушёл, ОТ Д6ВИЦИ-МОЛОДИЦИ ушёл, А от тевя, моло- дець, И ПОДАВНО уйду. И покАтилсе длльше. Клтитьце, а ёму Л иса Плтрлкеевнл нлстрецю. И говорит ёму: - К олобок , колобок , я тевя съем. А он лисици: - Я КОЛОБОК-ЖОЛТОВОК, Я НА МАСЛИ ПбЦён , НА СМ6ТАНКИ Вбрьцён, НА окошки стужён. Я С ОКОШКА упдл, н а дорожку ПОПАЛ. Я от дедушкл ушёл, Я ОТ БАБуШКИ ушёл, от девици-молодици ушёл, ДА от пдрня-молодця ушёл. А от тевя, Л и с а , и под а вн о уйду. А Л и с а Пдтрлкеевнд ёму: - Оедь н а мой языцёк, д а ету песенку-то и спой. S