Степаненко, А. М. Расстрелянная семья : (исторические очерки о кольских саамах) / Александр Степаненко ; [фото А. М. Степаненко ; рис. М. Кубасовой и др.]. – Мурманск : [б. м.], 2002.

79 для перевозки одного человека. В её основание положена как бы лыжа с сильно загнутым вверх носком. К этой лыже, без участия железных гвоздей, пришиты оленьими жилами бортовые доски, по три-четыре с каждой стороны. В задней части находится плоская, дощатая спинка, к которой пришиты бортовые доски. Если над задней половиной керёжи, где помещается седок, возведено укрытие от непогоды и мороза, то сооружение это называется балок. Тут же, рядом с керёжей, стояли сани. Керёжа даже и без балка показалась мне и уютнее, и надёжнее саней. Коадта , или тупа (то есть дом), Окси и её супруга была двухсрубной, в середине с сенями. Мы ютились в левой половине. В правой жил Роман, нечто вроде компаньона. В левой половине дома, довольно просторной, направо от входа стояли дощатые нары на одного-двух человек. Здесь спали хозяин и хозяйка, а под нарами , на полу, ютились маленькие дети. Такого «утепления» я ещё не видывал. Оно было нехарактерным. В левом от входа углу находился полни то есть чистое пространство для хранения посуды, питьевой воды, чайной по суды, запаса продуктов. Обеденный стол помещался не в красном углу, как обычно, а между окнами. Это было ново. Объяснение простое: хозяин был передовой, современный человек. Над столом - керосиновая лампа. В помещении было довольно светло. В углу, где обычны иконы, не заметно никаких признаков культа. Правее красного угла на стене укреплён гвоздиками литографский портрет Ильича. Железная печка стояла по самой середине дома. Камелька не было. И эго было жаль. С камельком, го есть с камином, в доме было бы теплее и уютнее, и воздух свежее. На постели, направо от входа, виднелось несколько детских головок. Они с жадностью поглощают глазами моё малейшее движение. Тут же на постели, вместе с детьми, валяются разные меховые вещи, заметны лопарские печки , меховая обувь саамского покроя - всё в беспорядке. Дальше на восток все эти одежды давно отжили свой век. Там в моду вошли самоедские малицы, то есть меховые рубахи мехом внутрь, сверху покрываемые рубашкой из хлопчатобумажной ткани.