Степаненко, А. М. Расстрелянная семья : (исторические очерки о кольских саамах) / Александр Степаненко ; [фото А. М. Степаненко ; рис. М. Кубасовой и др.]. – Мурманск : [б. м.], 2002. – 283, [1] с., [6] л. ил. : ил.

37 Киприановы и Гавриловы. В Воро­ нежском обществе: Логиновы, Милентьевы, Фефеловы, Галкины, Пелкины, Кирилловы, Даниловы, Сорвановы, Юшковы, Юлины, Яковлевы. В Экостровском общест­ ве: Кунвявины, Кобелевы, Чёрные, Архиповы, Коньковы и т. п. Когда заменились родовые тузем­ ные прозвища лопарей новыми, сказать трудно; но, вероятно, уже давно, быть может, вскоре после близкого знакомства русских с Лапландией. Вероятно, в начале, при крещении лопарей, русские, игно­ рируя туземные родовые прозвища, называли лопарей по именам их отцов; это мы видим в акте 1619 года, где среди лопарей Нотозерского погоста поименован в числе прочих лопарь Романов; дед его носит, однако, фамилию Яковлев. Но ещё в писцовой книге Василия Агалина (1608-1611) мы встречаем уже уста­ новившиеся фамилии, например, Титовы, Нестеровы, которые и поныне встречаются среди лопарей. В начале XVIII века мы видим в Пазрецком погосте, между прочим, фамилии, встречающиеся и до сих пор в этом же погосте или Печенг- ском обществе, как-то: Харловы, Летовы, Онисимовы, Лазаревы; в Нотозерском погосте - Титовы, живущие и в настоящее время в этом же погосте; в Воронежском и Ловозерском погостах встречаю­ щиеся и ныне фамилии: Козьминых, Галкиных, Захаровых. В этих же данных мы встречаем в Пазрецком погосте и родоначальника рода пазрецких лопарей Калининых, именно «лопина Калину Сидорова 73-х лет», имя которого, вероятно, впоследствии обратилось в фами­ лию для его потомков. В ревизской Я К О В Л Е В Ы й >7 К Ф Л Лопарские клейма семьи Яковлевых (Кильдинский погост).