Степаненко, А. М. Расстрелянная семья : (исторические очерки о кольских саамах) / Александр Степаненко ; [фото А. М. Степаненко ; рис. М. Кубасовой и др.]. – Мурманск : [б. м.], 2002.

Справочная информация 275 ПРИМЕЧАНИЕ Работая над книгой, я нашёл 1000 ответов на свои вопросы. А сколько ещё вопросов осталось без ответов? 1. Путаница в написании саамских фамилий. В документах ГАМО 1843 года среди мотовских саамов встречается фамилия Аддиевы, в 1855 году стали писать Аггиевы, затем - Агиевы. А с начала XX века - Агеевы. Стокановы стали Стакановыми, Семейкины - Семяки- ными. С написанием фамилии Чаппуровы идёт путаница с XIX века. Как только её не пишут: Чапуровы, Чапоровы, Чапаровы, Чопоровы. А Пётр Григорьевич (старший) в следственном деле 1937 года записан под разными фамилиями: Чапров, Чапоров, Чопоров. , 1 , h / f№ ' // Л Г f a t f t t (H it H t y J/n m p / l-n/ficf''/- • / / /f/ш ' /fft v r {fr г /? / /7 / Y a tw / w J ^ ( /ilJ t f / / / a t ' f I v i $ u сtti a ! u^ty? 1 П10Ш И ш г /- t J/w 'tM ify и i^ /tm nu iu 'tfS rc ИСф+l/ . t u’ / ' } / / > ■ ■S- £ Из посемейных списков крестьян Кольско-Лонарской волости. 1874 г. 2. В августе-сентябре 1937 года оленеводческий колхоз «Тундра» Полярного района хотели переименовать в новое модное название «КИМ» (Коммунистический интернационал молодёжи). Но почему-то новое название не прижилось? V 2J. J . $/z Ж4/МС fa -e. 5 Из протокола № 4 заседания Западно-Лицкого сельсовета от 3 сентября 1937 г. Председатель колхоза «Тундра» М. Хяргенен. 3. В следственном деле НКВД № 88534 записаны даты выдачи ордеров на право обыска и арест. Ордер № 50 (Чапоров Иван) выдан 9 августа 1937 г., ордер № 51 (Чапоров Пётр-1) выдан 11 августа 1937 г., ордер № 52 (Чапоров Пётр-2) - 9 августа 1937 г. А забрали братьев в один день. Как так получилось?