Степаненко, А. М. Расстрелянная семья : (исторические очерки о кольских саамах) / Александр Степаненко ; [фото А. М. Степаненко ; рис. М. Кубасовой и др.]. – Мурманск : [б. м.], 2002. – 283, [1] с., [6] л. ил. : ил.

Воспоминания Пелагеи Петровны Чапоровои нас, напоили, спать уложили. А утром отвёл нас на вокзал. В это время наши Дима и Дора пошли на колонку за водой. Как увидели, что я иду, Димка повернулся, только кудри белые треплются на ветру, побежал к маме, она уже готовилась к посадке. Но её с детьми оставили, сняли с поезда как оленевода. Шереметьев Дмитрий Павлович взял нас к себе в совхоз пасти оленей. С лета 1942 года жили мы в Канёвке (около станции Лопарской). Мама работала пастухом, подолгу пропадала в тундре. Дома за старшую оставалась бабушка Кристина. Дима учился в первом классе. Как-то раз с ним произошёл несчастный случай: бегал с ребятами по льду и провалился. А вечером поднялась температура двухстороннее воспаление лёгких. Болел долго. Ох, как много мама переносила в областную больницу мяса, масла и сёмги, чтобы спасти единственного сына. В Канёвке я работала разнорабочей. Директор предложил мне учиться на счетовода. Поехала в Мурманск. А Ульяна Яковлева говорит: «Что ты в городе будешь делать, там сильно бомбят, давай к нам бельё стирать. Мы будем в стороне». Ну я, значит, с ней попала в прачечную 18-го полевого прачечного отряда войсковой части № 32690. Почти всю войну были на реке Лавна. Воевали со вшами. Сначала в специальной камере одежду обжигали горячим воздухом, затем замачивали её в каустической соде. После этого одежду стирали, кипятили. А самый «лёгкий» труд был, когда ножом или стеклом счищали гнид (личинок вшей). В шутку это называли «сбором бисера». В конце войны работала санитаркой в Печенгском госпитале. Там и встретила победу. У нас в 1944 году уже не стреляли. Пелагея Чапорова (верхний ряд, в центре). 1946 г., п. Печенга.