Степаненко, А. М. Расстрелянная семья : (исторические очерки о кольских саамах) / Александр Степаненко ; [фото А. М. Степаненко ; рис. М. Кубасовой и др.]. – Мурманск : [б. м.], 2002.

1 0 8 ВЫПИСКА из предписания за № 187193 на осуждённого Тройкой УНКВД ЛО от 23 августа 1937 года, протокол № 16, к ВМН Чопорова Петра Григорьевича (2-го), 1894 года рождения, уроженца становища Большая Западная Мотовка Полярного района Мурманского округа Ленинградской области. С подлинным верно: нач. 8 отдела УГБ УНКВД ЛО (подпись). 8 Ы 1! Ч v И А о ^ ‘■'4 =.Xj ■{ Из вроддаоавая га ii « ка с^уш^зото-Тробжой УйКЗД Л'О о* * 2 3 » .а о д с у а , . е Ш 7 г . , apviomu Я . ^ „ » . -1" 40rt0?0i3AfIIeT.jpao Григорьевича, :>-го , J.894 г . ^ . ^ о у . с д а н о в и ^ (фаавлиа, "d‘W'iksao,, °г6д#а ржрякя) * Больш.Заи.Мотовка,Полярного р-на,Мурманского oicp/ra-.JlOj I « * * о * в * о о Зай * < 9 * 9 5 f j ’1- / # ’ С вохди&зш верно; *Лач<> УШОтдела УГБ УЯК£д.'Лр А К ‘Г Приговор Тромкк Д> isc- ajwsosoajr И , ^б , оз? я 23 паРг уста 193? г , в огйошоаяа осу«я<швэгд а С«М«Н* с » . .* * ’*"•» »■ 4 « V i 5 * . t ♦ . «4PDPIJPBA, Цеур^. Унюгорь^врчр. Д£-<Г<}) . ’». , . . V * , . , 'нрявйден э исводневае ®24 п щ г ^ Е а с. f наотойшаЛ акь 1&37 г 0; а чей ъ ссз*йШ№Н по .г С хй КЩ ц ✓.O' '■'к вл Y’bJ 24 августа 1 9 3 7 г ^ - ? ' « с * V* А К Т Приговор Тройки УНКВД ЛО по протоколу № 16 от 23 августа 1937 года в отношении осуждённого к ВМН Чопорова Петра Григорьевича (2-го) приведён в исполнение 24 августа 1937 года, в чём и составлен настоящий акт. Комендант УНКВД по Ленинградской области старший лейтенант госбезопасности (подпись, печать). 24 августа 1937 г. ГАМО : фонд 140, он. 3, д. 3550/2.