Степаненко, А. М. «Оленный народ» : фотографии / Александр Степаненко. - [Мурманск : Север], 2000. – 24 отд. л. в обл. ; 29х21 см.

Александр СТЕПАНЕНКО член Сою за фотохудожников России Alexander STEPANENKO the member of Photoartists’Union of Russia Люблю снимать всеми забы­ тую глубинку и нелегкую жизнь сельских жителей. Тянет меня к земле - к родному, душевному, простому, а значит, мудрому, как сказал бы мой второй уни­ верситетский наставник - заме­ чательный человек Павел КРИВЦОВ. С 91 -го года - фотокоррес­ пондент областной мурманской газеты «Полярная правда», член народной фотостудии «Мурманск» областного Дворца культуры. Мои работы, кроме мурман­ ских изданий, можно увидеть в фотоальбомах «Современная советская фотография» (1991 г., США) и «Русские моменты» (1991 г., Франция), в журналах «Крестьянка», «Огонек», «Се­ верные просторы», «Советское фото», «Фото-видео», «Фотома­ газин», в шведском журнале «Саамский народ» и многочис­ ленных советских и российских газетах. I was born and grew up in Kirovsk, Murmansk region, a town above the Polar Circle. This place is in the middle of snowy moun­ tains Khibiny. My parents, M ikhail P rokofievich and U liana Fiodorovna, come from Byelorussian farmers. When I was 12 years old they bought me a camera “ Smena - 8M ” and I have been taking pictures since that time. My first teacher in photogra­ phy was Maria Fiedorovna Kedrova. Later on I entered a pho­ toclub “ Khibiny” , the principle of which was Mars Khanov. After I served in the Army I worked as a driver in a mine. In 1985 I started to study in Moscow University, faculty of jour­ nalism. We were very lucky to have Vladim ir Vyatkin - a photo­ journalist from Agency of Press and News- as a head of our group. Родился и вырос за Поляр­ ным кругом - в городе Кировске Мурманской области. Среди гор и снегов Хибинских тундр. Мои родители - Михаил Прокофьевич и Ульяна Федоровна - из потом­ ственных белорусских крестьян. В 12 лет они купили мне фотоаппарат «Смену-8М». С тех пор и снимаю... Серьезно увлекся фотогра­ фией в кинофотостудии «Юность Хибин». Мой первый учитель - Мария Федоровна Кедрова - наша «фотомама». Продолжил свое творчество в городском фотоклубе «Хиби­ ны» (руководитель - Марс ХАНОВ). После службы в Советской Армии работал водителем «Бе­ лАЗа» на Восточном руднике объединения «Апатит». В 85-м году поступил на жур- фак МГУ. Очень повезло, что с первого курса нашу фотомас­ терскую вел фотокорреспондент АПН Владимир ВЯТКИН. Персональные выставки: • 1986 - факультет журналистики Мос­ ковского университета, • 1992 - «Чернобыльская» деревня» (г. Мурманск, областной Дворец культу- ры), • 1996 - Мурманский областной худо­ жественный музей, • 1998 - «Оленный народ» (г. Апатиты и с. Ловозеро), • 1999 - «Вдохновение» (Мурманский областной художественный музей) Фотоконкурсы: • 1-я премия журнала «Крестьянка» (1989) за фоторепортаж «Подари миру жизнь», • победитель «Редкого кадра» теле­ передачи «В мире животных» (1994, 1995), • 3-я премия газеты «Аргументы и факты» (1996), • 3-я премия журнала «Фото-видео» (1997), • премия культуры Международного фотофестиваля «Фотоюмор» (Бельгия, 2000 г.). My personal exhibitions: • 1986 - Faculty of Journalism in Moscow University, • 1992 - “The Chernobyl v illa g e ” , Regional Palace of Culture, Murmansk, • 1996 - Regional Art Museum, Murmansk, • 1998 - “The Reindeer People” , Apatity and Lovozero, • 1999 - “The Inspiration” , Regional Art Museum, Murmansk. I like to take pictures of remote villages and depict a difficult life of people living there. I have a strong attraction to simple, hearty things because these things are full of wisdom- as my second main teacher in university and a very wonderful man Pavel K rivtzov used to say. In 1991 I started to work as a photojournalist in the regional newspaper “ Polyarnaya Pravda” . I am a member of folk photo­ studio “ Murmansk” in our Regional Palace of Culture. My pictures are published in many Murmansk editions and they are included in some photoalbums such as “The Modern Soviet Photography” (1991 ,USA) and “ Russian Moments” (1991, France), in magazines “ K restianka ” , “ O goniok” , Severnye Prostory” , “The Soviet Photo” , “ Photo-V ideo” , and “ Photo-shop” , in Swedish maga­ zine “ Saami people” and in many Soviet and Russian newspapers. The photo-contests: • the 1-st premium from magazine “ Krestianka” (1989) for a photoreport “Give a life to the world” , • the winner in TV program “The world of animals” (1994, 1995) for a rubric “A seldom picture” , • the 3-d premium from newspaper “The Arguments and Facts” (1996), • the 3-d premium from magazine “ Photo-Video” (1997), • the culture prize in the category “ Humour Photo” in International Photofestival (Belgium, 2000).