Сорокажердьев, В. В. Тайну хранило море : [военные были] / Владимир Сорокажердьев ; Мурм. обл. ин-т развития регион. образования, повышения квалификации пед. кадров. – Мурманск : Издательско-полиграфическое предприятие «Север», 1996.

“Руководителю морских операций в Восточном секторе Арктики капитану Мелехову. Я, капитан цур зее германского военно-морского флота Р. Эйссен, капитан немецкого парохода, который на основа нии соглашения с советским правительством проведен в нави гацию 1940 года с запада на восток Северным морским путем, заявляю: 1) Меня устно поставили в известность об указании Папанина отвести мой корабль обратно на запад в связи с тем, что в Беринговом проливе появились иностранные ко рабли, которые могут заметить мой корабль. 2) Мною получено от вас сообщение о появлении японской китобойной флотилии в районе мыса Сердце- Камень и о том, что в районе острова Врангеля замечен воен ный корабль. 3) Все эти данные доведены до моего сведения, но я считаю, что вышеупомянутые корабли не представляют для меня никакой опасности. Я располагаю всеми средствами, чтобы незаметно покинуть советские воды. 4) Поскольку я располагаю полномочиями из Берлина действовать на месте по собственному усмотрению независи мо от содержания приказов из Берлина или Москвы, я с 23.00 (московское время) 2 сентября 1940 года следую восточным курсом самостоятельно, причем ответственность за все воз можные последствия принимаю на себя. 5) Вопреки всем вашим протестам я категорически отказываюсь ждать дальнейших указаний и настаиваю на том, чтобы лоцманы Сергиевский и Карельский, задачу кото рых я считаю выполненной, были сняты с корабля. В про тивном случае я высажу их на землю там, где они пожелают. 6) Я не имею никаких претензий в части проводки моего корабля, который в настоящее время находится на 70°09' северной широты и 169°53' восточной долготы. Н а против, я хотел бы подчеркнуть, что все мои просьбы испол нялись и во всех вопросах, связанных с проводкой, мне шли навстречу, за что я выражаю свою благодарность и призна тельность. Командир корабля капитан цур зее Роберт Эйссен. Чаунская губа, 2 сентября 1940 года”[. Это заявление Мелехову передали рано утром 3 сентяб ря. Начальник Восточного сектора вскоре ответил о только 1Steensen R. S. Den Nordlige Sovej. Kobenhavn, 1957. P. 386. 13