Сорокажердьев, В. В. Кольский острог - город Кола : страницы истории / Владимир Сорокажердьев. - Изд. 3-е, доп. - Мурманск : Опимах, 2016. - 169, [2] с. : ил., цв. ил., карты, портр., факс., генеал. табл.

С той поры приоритет этого выдающегося открытия в Арктике отдается голландцам, хотя следует оговариваться, что открытие Шпицбергена в 1596 году было совершено вторично, после русских поморов. Об этом свидетельствует яркий истори­ ческий документ —письмо датского коро­ ля Фредерика II полярному промышленни­ ку Людвигу Мунку: «Людвигу Мунку об одном русском, который посещает Грен­ ландию. Известно нам стало из твоего сообще­ ния, что прошлым летом несколько тронт- геймских бюргеров вступили в Варде с од­ ним русским кормщиком Павлом Нише- цом, живущим в Мальмусе [Коле], и обыкновен­ но ежегодно около Варфоломеева дня [24 авгу­ ста], плавающем в Гренландию, который уведо­ мил их, что, если за его труды ему дадут некото­ рое вознаграждение, он, пожалуй, сообщит им данные об этой земле и проведет туда их суда. Поэтому прошу тебя узнать, какие издерж­ ки потребуются для исследования вышеназван­ ной земли, и рядом с этим сообщить, найдутся ли в Тронтгейме бюргеры, которые бы пожела­ ли отдать под фрахт для этого путешествия свои суда, как ты сообщал далее. Ибо мы всемилос­ тивейше согласны, каковы бы ни оказались из­ держки при такого рода предприятий для иссле­ дования вышеназванной земли, принять с удо­ вольствием их на себя и уплатить. И нам угод­ но поручить тебе сторговаться с вышеназван­ ным русским кормщиком, чтобы он представил себя в распоряжение для такого рода предпри­ ятия, а равно условиться с несколькими бюр­ герами из Тронтгейма, чтобы они предостави­ ли суда для этого, так, чтобы это путешествие могло состояться в текущую осень. 11 марта 1576 года*. В данном письме речь идет, конечно же, о Шпицбергене, который русские поморы называ­ ли Грумант или Грумланд —искаженно от слова Гренландия. Коляне о Гренландии слышали от заморских купцов и считали, что за морским зве­ рем они плавают именно туда. Заслуга голланд­ цев в том, что они географически обосновали Капитан Яков Гемскерк (1567 -1607) Реконструкция корабля Виллема Баренца Штурман Виллем Баренц (1550 -1597) 22