Соловьев, И. В. Саамско-русский словарь музыкально-этнографической терминологии / И. В. Соловьев ; М-во культуры Рос. Федерации, Петрозаводская гос. консерватория им. А К. Глазунова. – Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ 2015.

Продолжение табл. ТИ Термин Значение Примечание ѴІа5 Bieggolman бог летних ветров см. Bieggagallis ѴІа5 Biegke- gaellies бог зимних ветров см. Bieggagallis ѴІаб buorideaddj целитель саамский нойд в поздний этноисторический период совмещал в себе функции жреца, знахаря, колдуна, ворожея ѴІа4 Boahjenavli Северный столп (мировое древо) см. Aa'lmečuoldd ѴІа2 Boassu, posio сакральный выход и вход саамского чума, с северной ориента цией. Место хра нения шаманского бубна пространство локализова но в задней части чума и предназначено только для мужчин - охотников и рыболовов ѴІа5 Farrosas сопровождающие духи-проводники ѴІаЗ,5 gan, ganeska 1) мухи синеватого цвета, олицетворя ющие злых духов; 2) волшебный мешочек атрибут колдовства ѴІаІ- Ѵа Goabbdalis ‘Kabdlis окружная дорога в юж ной части местности Jokkmokk в шведской Лапландии терминологическая связь с названием чашеобразно го типа мембранофонов ѴІаІ- Ѵа Guovdajarvi озеро на севере Каре лии и юге Мурман ской области терминологическая связь с названием чашеобразно го типа мембранофонов 92