Соловьев, И. В. Саамско-русский словарь музыкально-этнографической терминологии / И. В. Соловьев ; М-во культуры Рос. Федерации, Петрозаводская гос. консерватория им. А К. Глазунова. – Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ 2015. – 123 с.
Продолжение табл. ТИ и СМИ (индекс по Х-3) Термин Значение Примечание ІѴЫ; 111.1- 132.2 конта минация соударяемых и фрикцион ных литофо- нов кёддък, киетьк, кетьк, кетьке, киетьке камень, «природные камушки» «природные камуш ки», применяемые в качестве звуковых предметов ІѴЬЗ; 111.242.122 языковые колокола; 112.13 сосуды-по гремушки кёлл , кёлля, кёлленн звонок, колокольчик атрибут оленьей упряжи, пастухов, применяемый в оле неводстве ІѴЪЗ; 111.242.122 языковые колокола келля руввьт нюххча мгуэйм языковые колокольца атрибут оленьей упряжи, пастухов, применяемый в оле неводстве ІѴЫ; 112.12 рамные по гремушки коавас чум рамная погремушка в форме миниатюрной модели конусной тра диционной саамской постройки ІѴЫ; 211.1:112.12 контаминация котло-бараба- на скорпусом (кадло) чаше образнойфор мыирамных погремушек коамплас, коамтлас, коамплэс крышка чашеобразный тип саамского мембрано фона 77
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz