Соловьев, И. В. Саамско-русский словарь музыкально-этнографической терминологии / И. В. Соловьев ; М-во культуры Рос. Федерации, Петрозаводская гос. консерватория им. А К. Глазунова. – Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ 2015.

Продолжение табл. ТИ и СМИ (индекс поХ-3) Термин Значение Примечание ІѴаІ, 4; 112.12 рамные погремушки baje, baja ветвистое дерево «указатель» для риту ала предсказаний ІѴа5 bikka vis- sis березовый нарост- кап материал, применяе мый для изготовления чашеобразного типа мембранофона IVal, 4; 111.21- 112.112 кон таминация ударяемого стержня и стержневой погремушки biomapo- ter колотушка, покры тая шкурой бобра в саамской традиции зафиксировано че тыре вида колотушек для ударов в бубен (олений рог, деревян ная, медная, заячья лапа) IVal; 22.111.2 гобой с ко ническим каналом и боковыми (грифными) отверстиями boska, boska, pasca, pos- ko, basskit двулетнее растение семейства зонтич ных - дягиль лекар ственный материал для изго товления аэрофона гобойного типа. См. fadno ІѴа4 cacket поднимать, переда вать бубен над очагом другому лопарю (участнику ритуала) 62