Соловьев, И. В. Саамско-русский словарь музыкально-этнографической терминологии / И. В. Соловьев ; М-во культуры Рос. Федерации, Петрозаводская гос. консерватория им. А К. Глазунова. – Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ 2015.

Продолжение табл. ТИ Термин Значение Примечание ІІІЪ2 вессьлэсъ суммь веселый мотив ІІІЪЗ ижесь сум ма лывв- тай певец, создающий свой мотив ІІІЬ2 ищ к кессей луввьт заунывная песня ІІІЬ4 кёлло- алтэнч колокольчик о звонкоголосой певице IIIb l-Il- Ѵ2 VIb 6,7 киковать , кикование колдовать с пением и выкриками, совершать колдовские действия см. kikkiy kigkad ІІІЬ2 кыгке мурлыкать себе под нос песня без слов ІІІЬЗ лйвлнесь певчий ІІІЬ4 лавлчесь лоанЪт певчая птица метафор. ІІІЬЗ лавлчесь нийта певунья о девочке ІІІЬЗ лавлэч любитель (любительни ца) петь ІІІЫ лаввл песня; русская песня заимствованная и адаптированная пе сня кольских саами ІІІЬ2 лаввлмушш пение как процесс ІІІЬЗ лаввлэй певец, певица см. лыввтей ІІІЬ2 лаввл пугк лоаввлэй песня спета 58