Соловьев, И. В. Саамско-русский словарь музыкально-этнографической терминологии / И. В. Соловьев ; М-во культуры Рос. Федерации, Петрозаводская гос. консерватория им. А К. Глазунова. – Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ 2015.

Светлой памяти Георгия Мартыновича Керта Предисловие Проблема научной интерпретации саамской традиционной музыкальной эстетики в аспекте народной терминологии стоит особенно остро в связи со своеобразием культуры в кругу тра диционных архаических сообществ. Субъективный взгляд ис следователя, находящегося на разных социальных, эстетических, мировоззренческих позициях, может увести от достоверности эстетических представлений о звуке и звучаниях, их значимости в традиции. Следует констатировать, что современное состояние сообщества, связанное с угасанием традиционного уклада, может усиливать субъективизм в изучении музыкальной традиции. По этому наше обращение к аспектам музыкально-этнографической терминологии становится актуальным благодаря исследованию традиционной музыкальной культуры саами в ее комплексном изучении. Это крайне необходимый шаг в исследовании культу ры этноса, учитывая стремительные тенденции угасания саам ского языка и традиционного образа жизни, а также происходя щими процессами модернизации, направленными на угасание и исчезновение сфер традиционного музыкального искусства. 4