Соловьев, И. В. Саамско-русский словарь музыкально-этнографической терминологии / И. В. Соловьев ; М-во культуры Рос. Федерации, Петрозаводская гос. консерватория им. А К. Глазунова. – Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ 2015. – 123 с.

Ib. Звукоподражательная терминология (на основе кириллицы) т и Термин Значение Примечание ІЬЗ е а ф ф э греметь, гудеть, ругаться, шуметь термин, применяе­ мый в бытовой речи ІЪЗ и н н звук, голос см. к у л н э г к ІЬЗ и н н ь е звучать термин, применяе­ мый в бытовой речи ІЬЗ и н н ь е с ь гласный, громкий, шумный термин, применяе­ мый в бытовой речи 1Ы-Ша2 к , к , К . . . Р У - У ... имитация голосового сигнала глухаря имитация, применя­ емая в танцевально­ игровых видах на­ родного творчества ІЫ-Ша2 к б р голос куропатки имитация куропатки, применяемая в игро­ вых видах саамского творчества ІЫ к р о н , к р о н , к р о н подражание голосу ворона термин, применяе­ мый в нарративном жанре моайнас (сказка) ІЬЗ к у л н э г к звук термин, применяе­ мый в бытовой речи ІЬЗ к у л л ъ е раздаться термин, применяе­ мый в бытовой речи ІЬ2 к у л л ь к ь е стихать, стихнуть (о погоде) термин, применяе­ мый в бытовой речи ІЬЗ к у л с э услышать термин, применяе­ мый в бытовой речи 48

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz