Соловьев, И. В. Саамско-русский словарь музыкально-этнографической терминологии / И. В. Соловьев ; М-во культуры Рос. Федерации, Петрозаводская гос. консерватория им. А К. Глазунова. – Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ 2015. – 123 с.

L— пишущийся над строчкой глухой, шепотный, очень краткий гласный е. і — краткое і. i — полудолгое I. ii — долгое I. г — очень краткий звук і — последний компонент дифтонга, і — пишущийся над строчкой, очень краткий, но произносимый с ясным тембром звук і. 1— пишущийся над строчкой глухой, шепотный, очень краткий гласный і. ы — краткий гласный, сходный с русским ы. ы — аналогичный полудолгий гласный, ыы — аналогичный долгий гласный, о — краткое о финского типа, о — полудолгое о. оо — долгое о. О — напряженный звук о. о — гласный звук о, произносимый с небольшим открытием и с мало округленными губами, и — краткий гласный и финского типа, и —полудолгое и. UU — долгое и. U — напряженный звук и. Согласные звуки J — звонкий, среднеязычный фрикативный согласный. s — глухой, переднеязычный краткий согласный. ss — аналогичный долгий согласный. s.s. — аналогичный палатализованный согласный. ш. — глухой, двухфокусный согласный, сходный с русским ш. ш — аналогичный палатализованный согласный. t‘ui< — глухая мягкая аффриката. tin — аналогичная твердая аффриката. г — звонкий, переднеязычный, краткий согласный, как русское твердое з. z» — аналогичный палатализованный согласный. 120

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz