Соловьев, И. В. Саамско-русский словарь музыкально-этнографической терминологии / И. В. Соловьев ; М-во культуры Рос. Федерации, Петрозаводская гос. консерватория им. А К. Глазунова. – Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ 2015.

Продолжение табл. ТИ Термин Значение Примечание ѴІЬ5- ІІІаІ Луот-хозик божество, хозяйка (покровительница) оленей терминологическая связь с названием сакрального пения у северных саами ѴІЬ5 Мяндаш, Мяннташш человек-олень с золотыми рогами; первопредок народа саами VIb5 Найнас вождь сполохов см. кувкас, kuuskoozz ѴІЬб нойд-акка колдунья см. noaiidde ѴІЬб нуэйт, но- айт, нойт, нуэйт, ныэйте шаман,колдун см. noaiidde VIb5- IV Пассь- пейв-аййк дух воскресенья символическое изобра жение духов на мембране шаманского бубна в виде крестов; благоприятный день для ритуала пред сказаний ѴІЬЗ- IV1 пе(ы)ссяр бисер украшение применяется в качестве составной части стержневых и рамных погремушек ѴІЬЗ- IV! пессъ- чуххьк берестяная коробка с шумящими обере гами сосуд-погремушка (гипот.) 102