Соловьев, И. В. Саамско-русский словарь музыкально-этнографической терминологии / И. В. Соловьев ; М-во культуры Рос. Федерации, Петрозаводская гос. консерватория им. А К. Глазунова. – Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ 2015. – 123 с.
Продолжение табл. ТИ Термин Значение Примечание ѴІЫ- 12 Колгостров остров в Уницкой губе Онежского озера, Заонежье, Карелия территория, где располо жен культовый литофон «Звонкий камень». Основу топонима составляет саам ское слово кильдинского диалекта kallk - гром, звон ѴІЪб, 7- 11- III1, 2-Ѵ2 киковать, кикование колдовать с пением и выкриками; со вершать колдовские действия комплексная связь этно графического термина с голосовыми имитациями, пением и орнитоморфны- ми корпороимитациями колдуна/шамана. См. kikki VIb5 кувкас сполохи северного сияния см. kuuskoozz ѴІЬ4,5 Куйва, Куйв- чоарр скала с трещиной, напоминающей антропоморфное изображение; гора превратившегося в камень старика Куйву акватория о. Сейдозера, Кольский п-ов ѴІЫ- Va Куамдес- паххьк гора шаманского бубна близ Сейдозе- ра (клд., от Куамдес - бубен, паххьк - гора) терминологическая связь с названием чашеобразно го типа мембранофонов VIb4, 6- Illal i луохт, луотта жертва, священное дерево терминологическая связь с названием сакрального пения у северных саами 101
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz