Смирнов, В. А. Поворотная вода : документальная повесть / В. А. Смирнов. – Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1989. - 158, [1] с.: ил.

Поморское село Чаваньга сегодня ление от облика северной деревни...» — так писала Т. А. Берншт ам в книге «Русская народная культура П о ­ морья в XIX — начале XX в.». Може т быть, именно это впечатление «чистоты и з аж и ­ точности» терских сел вынудило когда-то А. П. Гайдара с к а з а ть в своем очерке, что в Чав аньге и Тетрино «крепко з асело кулачье...» Д а в но уже Тетрино потеряло тот свой вид, какой пред­ ст ал взору Т. А. Бернштам. Мостки на улице сгнили, идешь — доски под ногами хлябают, то об угол какой ' споткнешься, то в дыру провалишься. — Не ужели нельзя мостки подправить? — спросил я колхозного бригадира. — Некому, — махнул рукой Федор Владимирович ,— Колхоз-то и з аплатить з а работу согласен, д а к ведь кто будет делать? Пенсионерам это не под силу, а молодые не хотят. Д а и досок у нас нет. А без досок как подпра ­ вишь эти мостки... А на что колхозный бригадир? К тому же депутат сель ­ совета. Ра зв е не в его власти прика з ать рыбакам той же тони Губка обновить мостки? Пусть не з а один день, а вы­ кр аивая по часу-два от основной работы. Мне кажется, что наша четверка могла бы это сделать без особого нажима, прояви Федор Владимирович требовательность и настой­ чивость да оплати работу, если положено. Ну, а доски... 91