Скромный, Н. А. Перелом : роман в 4 кн. / Николай Скромный. - Мурманск : Релиз, 2003. - Кн. 3. - 325 с.

Но и дома его не было. Он пришел, когда гостеприимные хозяйки - его мать и жена, разговорчивая и миловидная маленькая казашка, радушно встретили Гнездилова, по-домашнему устроили в комнатенке, в которой он обычно отдыхал приезжая, и теперь сочувственно слушали печальные новости, так схожие с неприятностями родного им человека. Как только за женщинами закрылась дверь, Айдарбеков сразу ответил на молчаливый вопрос гостя: - За невыполнение плана сбора семян к посевной тридцать первого года - строгий выговор и назначение секретарем рудкома Карсакпайс- кого завода. Даже при той повсеместной практике “перебрасывания” партийца с места на место, часто без учета его опыта и знаний, быть отстранен­ ным от должности ответственного секретаря комитета ВКП(б) огром­ ного округа и со строгим выговором отправиться на отдаленный небольшой рудник в должности секретаря рудничного парткома - это без натяжки следовало считать опасным срывом в служебном росте толкового хозяйственника и умного партработника, каковым считался Айдарбеков. По крайней мере, так расценил происшедшее Гнездилов, и ему была непонятна та беззаботность, с которой Айдарбеков это сообщил. - Не думаю, - угадывая молчание Гнездилова, ответил казах. - Мне предлагали место в алма-атинском институте. Я, если знаешь, учился в университете имени Свердлова и до своего назначения сюда, как член крайкома, заведовал агитпропом Края. - Почему же не остался? - сухо спросил Гнездилов. - Карсакпай не намного больше этого, - и указал на окно, в котором желтел свет одинокого керосинового фонаря у проходной салотопки. - Испугался! - весело признался Айдарбеков. - Университет закон­ чить не удалось, не отпустил Край. Преподавать сейчас вместе с про­ фессурой? Я ее всегда боялся. Мне самому учиться надо. Много забыл, много не понимаю. Но не сдаюсь. Недавно закончил перевод на казах­ ский язык бухаринской работы “Путь к социализму и рабоче-крестьян- ский союз”. - Жаль, не читал. Должно быть, хорошая работа, коли о рабоче- крестьянском союзе. Как он его объясняет? Нет там того, что объяснило бы наше с тобой отстранение? - Переведу еще одну, - невозмутимо ответил Айдарбеков. - “К воп­ росу о закономерностях”, тогда объясню. 14